Excarcelación bajo fianza para Hernán Pérez Orsi y Camila Speziale

Esta mañana la corte de San Petersburgo le concedió la excarcelación bajo fianza a los argentinos Hernán Pérez Orsi y Camila Speziale, mientras continúa la investigación por la protesta pacífica que 30 activistas de Greenpeace intentaban realizar en una plataforma de petróleo de la empresa Gazprom en el Ártico. Ambos están detenidos en Rusia hace exactamente dos meses junto a 28 compañeros.

Hernán Pérez Orsi

“Por supuesto que esta resolución nos da más tranquilidad en cuanto al día a día de nuestros activistas -sostuvo Martín Prieto, Director Ejecutivo de Greenpeace-  pero el momento de celebrar llegará cuando sean liberados de este proceso judicial absurdo al que han sido sometidos por defender el medio ambiente. Mientras continúen siendo acusados de crímenes que no cometieron, seguiremos exigiendo su total libertad y el retiro inmediato de los cargos”.

De igual manera, entre ayer y esta mañana se les otorgó este beneficio a la médica Ekaterina Zaspa, el fotógrafo Denis Sinyakov, el activista Andrey Allakhverd, todos de nacionalidad rusa. También fueron excarcelados Ana Paula Maciel (Brasil), David John Haussmann (Nueva Zelanda), Tomasz Dziemianczuk (Polonia), Paul Ruzycki (Canadá), Cristian D'Alessandro (Italia), Francesco Pisanu (Italia) y Sini Saarela (Finlandia).  Sin embargo la justicia rusa le negó la posibilidad de fianza o arresto domiciliario al australiano Colin Russell,  quien debe permanecer en prisión hasta, por lo menos, el 24 de febrero. Los abogados de Greenpeace apelarán esta decisión del tribunal.

“Lo positivo de esta noticia no debe hacernos perder de vista que este proceso aún no ha finalizado. Todos los activistas continúan siendo acusados de vandalismo y los cargos por piratería no fueron oficialmente retirados, por tanto la posibilidad de que pasen 20 años en prisión sigue vigente, además del hecho de que no a todos se les concedió el beneficio de la fianza”, explicó Prieto.

Durante la audiencia, Camila dijo: “Ya tuvieron suficiente tiempo para darse cuenta que soy inocente, nada mas". Todavía no se conocen las condiciones de la excarcelación, ni los motivos por los cuales no se aceptó la fianza en todos los casos.

Greenpeace informa que se hace responsable y pagará la fianza completa de todos los activistas detenidos, a los que se les otorgue esa posibilidad. Greenpeace a su vez agradece las gestiones para acelerar el trámite de la fianza por parte de Cancillería, para que Camila y Hernán puedan seguir el proceso en libertad.

Los activistas fueron detenidos el pasado 19 de septiembre por la Guardia Costera Rusa (1), al intentar denunciar de manera pacífica los riesgos ambientales de la extracción de petróleo en el Ártico que pretende realizar la empresa energética Gazprom, socia de Shell. Hasta el momento, más de dos millones de personas en el mundo firmaron la petición para que los activistas sean liberados.

Si aún no lo hiciste participá ahora. Firmá la petición y pedí que sean liberados, hacé click aquí

Notas:

1. Durante el comienzo de la protesta pacífica, la Guardia Costera detuvo a dos activistas escaladores que habían logrado subir por el costado de la plataforma. No les levantan cargos en ese momento, solo los retienen. Un día después, todos los activistas y la tripulación son detenidos a bordo del Arctic Sunrise por agentes rusos armados. El barco de Greenpeace se encontraba en  la zona económica exclusiva rusa, donde de acuerdo a la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar, hay derecho a la libre navegación y ningún estado ribereño puede abordar ni secuestrar una embarcación

Kumi Naidoo: "No van a callar a Greenpeace por la fuerza ni con la cárcel"

El director ejecutivo mundial de la ONG defiende su estrategia y dice que la detención de los activistas en Rusia es "desproporcionada".

por Felicitas Sánchez

Los 30 ecologistas detenidos por la guardia costera rusa mientras protestaban contra la extracción de petróleo en el ártico ya llevan casi 60 días encarcelados en Rusia, y podrían enfrentar tres meses más de detención (hoy se resolvería la situación de Hernán Pérez Orsi, uno de los dos argentinos involucrados). Mientras esperan a ser sometidos a un juicio por vandalismo agravado en distintas cárceles de San Petersburgo, sin derecho a salir bajo fianza y con muy poca relación con el mundo exterior, Kumi Naidoo, el líder mundial de Greenpeace, lleva adelante la pelea burocrática, legal y comunicacional para acelerar la liberación de los detenidos. En diálogo con La Nación, Naidoo explicó cómo continúa la incierta situación de los detenidos.

- ¿Cómo entiende Greenpeace las detenciones en Rusia?

- Estos valientes hombres y mujeres no están detenidos por lo que hicieron, sino por poner en evidencia los peligros de la perforación petrolífera en el Ártico. El castigo que están recibiendo es desproporcionado con los hechos. La protesta que se estaba llevando a cabo era absolutamente pacífica. Los activistas iban a colgar una bandera en la plataforma petrolera de Gazprom. Por lo tanto, las acusaciones de vandalismo y piratería son absurdas e injustas. Nosotros no creemos que Greenpeace esté por encima de la ley. Que nos acusen de intrusión, estamos preparados para afrontar las consecuencias, pero estos cargos son desproporcionados, como lo es también negarles a todos la libertad bajo fianza. Incluso dos de los detenidos son periodistas freelance que sólo estaban en el buque haciendo su trabajo. Todo esto es una farsa.

- ¿Qué contacto tienen ustedes con los activistas presos?

- Sólo podemos comunicarnos con los detenidos a través de sus abogados y de sus representantes diplomáticos: ése es todo el acceso que se nos permite. Nos mantenemos informados también a través de las cartas que ellos mandan y de los familiares que ocasionalmente los pueden visitar. Cuando fueron trasladados a San Petersburgo, no se nos explicó por qué y no se nos informó la fecha exacta. No sabemos qué esperar, ya que toda la situación ha sido desde el comienzo impredecible.

- ¿Sabían que corrían el riesgo de que todo esto sucediera?

- El año pasado realizamos otra protesta contra Gazprom exactamente igual, en la que participé yo. Escuchamos por la radio cómo la gente de la petrolera le reclamaba a la guardia costera que nos detuviera, pero la guardia costera se negaba porque la protesta era pacífica. ¿Qué cambió de un año a otro? Sólo Rusia puede contestar esa pregunta, pero algunos especulan con que Gazprom se encuentra más cerca de lograr la primera extracción petrolífera del Ártico y que por lo tanto aumentaron la presión sobre el gobierno para que actúe de esta manera.

- ¿Revisarán la estrategia que utilizan en estas acciones?

- Lo que está ocurriendo es una tragedia. Si se conceden los tres meses más de detención, y eventualmente los encuentran a todos inocentes y los liberan, habrán estado seis meses presos sin razón. Pero Greenpeace siempre ha utilizado la desobediencia pacífica para pelear contra el poder. Si los gobiernos creen que pueden callarnos aplicando fuerza y detención arbitraria, están equivocados. Hay gente muriendo por el cambio climático, como ahora en las Filipinas. En los últimos diez años hemos visto un aumento del 10 % de fenómenos climáticos extremos; en este contexto, lo que está en juego es demasiado valioso. Estamos peleando por el derecho de todos los hombres a habitar la Tierra y no seremos intimidados por ningún gobierno. Continuaremos con la protesta pacífica y continuaremos peleando.

- Algunas personas dicen que en este caso, y en otros, Greenpeace privilegia el impacto comunicacional de sus estrategias sobre la seguridad de sus activistas?

- Es una crítica sin fundamento. De todo lo que hacemos en Greenpeace, las acciones de protesta como ésta sólo representan el 20 % de nuestras actividades. Lamentablemente, este tipo de acciones son las que más atención captan. Pero todo se hace con mucha planificación, los activistas son seleccionados con cuidado y reciben todo el entrenamiento necesario. Saben el riesgo que corren y saben que nada se consigue sin coraje y sacrificio. Pero las consecuencias esta vez fueron absolutamente desproporcionadas. Yo he estado preso varias veces y siento que el tiempo que pasé encarcelado valió la pena por los avances que logramos.

- ¿Cómo ve el panorama actual para el activismo?


- Éste es un muy mal momento para el activismo global. En los últimos años hemos visto cómo el espacio de participación de la sociedad civil se ha ido encogiendo, y es una tendencia mundial. No pasa sólo en Rusia, sino incluso en países que se proclaman "exportadores de democracia", como Canadá y Estados Unidos. El activismo y la protesta pacífica se están haciendo cada vez es más difíciles y peligrosos. Hoy tenemos la mejor democracia que el dinero puede comprar y los intereses de las grandes empresas de petróleo y gas dominan los procesos democráticos, porque las ganancias potenciales son enormes.

Si te interesó esta entrada tal vez te interesen:

El Tribunal ruso dispuso tres meses más de prisión para activista de Greenpeace

Autoridades rusas piden que se extienda tres meses la detención de los miembros de Greenpeace

Asesores de Putin piden la libertad de los activistas de Greenpeace

Rusia: Trasladan a los 30 detenidos de Greenpeace a San Petersburgo

Greenpeace: nos siguen acusando penalmente de un delito que no cometimos

Greenpeace responde a las últimas acusaciones de la Comisión de Investigación de Rusia

Greenpeace apelará los cargos de piratería presentados contra los activistas

Greenpeace: “La decisión del tribunal es absurda y sólo intenta silenciarnos”

Detienen a activistas de Greenpeace por escalar plataforma petrolera en el Ártico ruso

Fuentes:

Excarcelación bajo fianza para Hernán Pérez Orsi y Camila Speziale, 19/11/13, Greenpeace Argentina. Consultado 19/11/13.

Felicitas Sánchez, Kumi Naidoo: "No van a callar a Greenpeace por la fuerza ni con la cárcel", 19/11/13, La Nación. Consultado 19/11/13.